製品紹介
The Yokogawa AIP831 is a dual-station operation keyboard designed for high-reliability control and monitoring tasks within Yokogawa’s CENTUM CS 3000 and CENTUM VP Distributed Control Systems (DCS). Built for process control operators who manage critical infrastructure, this keyboard /fers enhanced accessibility, redundancy support, and fast-action input functionalities.
Unlike standard commercial keyboards, the AIP831 is optimized for operator stations in industrial control rooms. With dedicated function keys, alarm acknowledgment shortcuts, and robust tactile switches, it facilitates fast, efficient, and safe operations across redundant or multi-display environments. The AIP831 is essential for ensuring accurate operator interaction under both routine and emergency conditions.
Technical Specifications
| Parameter | Specification |
|---|---|
| モデル Number | AIP831 |
| Product Type | Dual Operation Keyboard |
| メーカー | 横河電機 Corporation |
| System Compatibility | CENTUM VP, CENTUM CS 3000 |
| Interface Type | USB or PS/2 (depending on model version) |
| Number / Stations | Dual-operator compatibility |
| Key Type | Membrane-type industrial-grade tactile switches |
| Main Functions | Alarm acknowledgment, display switching, quick navigation, command execution |
| LED Indicators | Yes – status LEDs for communication and operation |
| Mounting Options | Console-mounted or desktop integrated |
| Operating Temperature | 0°C to 50°C (32°F to 122°F) |
| Storage Temperature | -20°C to 70°C (-4°F to 158°F) |
| Humidity | 10%–90% RH, non-condensing |
| Shock Resistance | Complies with IEC 60068-2-27 |
| Vibration Resistance | Complies with IEC 60068-2-6 |
| Power Supply | Draws power from system through keyboard port |
| Dimensions (W × D × H) | 500 x 225 x 44 mm |
| 重量 | 2.5 kg |
Applications
The AIP831 is widely used in industrial control systems requiring dual-station operation, redundant control, or extended user input capabilities. Typical use cases include:
-
Power Plants (Thermal, Nuclear, Hydro)
Ensures smooth monitoring and quick command input across redundant operator stations. -
Petrochemical and Oil & Gas Facilities
Allows dual-operator control for managing complex plant processes and ensuring 24/7 operation coverage. -
Pharmaceutical Manufacturing Plants
サポートs high-precision control with traceable operator actions. -
Wastewater and Municipal Utilities
Facilitates continuous control and display switching in multi-panel environments. -
Batch Processing Industries
Enhances coordination between operators in tightly synchronized production environments. -
Remote SCADA Stations
Ensures seamless dual-user interaction at remote terminals or control hubs.
Product Advantages
-
Dual-Operator Capability
Allows two users to interact with the control system simultaneously or independently. -
Ergonomic and Operator-Friendly
Designed for minimal fatigue during long shifts with logically grouped keys. -
High Durability
Resistant to shock, vibration, and environmental stresses, ensuring reliability under all conditions. -
Real-Time Alarm and Display Control
Fast response keys for critical process feedback and alarm handling. -
System-Level Integration
Works natively with Yokogawa DCS platforms, ensuring no additional configuration. -
Visual Feedback and Status LEDs
Operators receive instant visual confirmation / actions and system status. -
Flexible Mounting Options
Fits seamlessly into any control desk or console layout.
よくある質問 (FAQ)
-
What systems is the AIP831 compatible with?
The AIP831 is fully compatible with Yokogawa’s CENTUM VP and CENTUM CS 3000 systems. It is not intended for standalone or third-party systems. -
What distinguishes the AIP831 from the AIP830?
The AIP831 supports dual operator use, whereas the AIP830 is for single-station applications. It also includes additional keys and ports for multi-user functionality. -
Can it be mounted in control consoles?
Yes, the AIP831 can be either console-mounted or placed on a desk. It’s designed for flexible integration into various control room setups. -
Does the keyboard require s/tware installation?
No s/tware installation is necessary. The AIP831 is a plug-and-play device within Yokogawa systems. -
What are the primary functions available on the keyboard?
It includes keys for alarm acknowledgment, display switching, command input, and navigation within the operator interface screens. -
Is it hot-swappable?
For USB models, limited hot-swapping is supported. For PS/2 models, the device should be connected before system boot for full functionality. -
How is power supplied to the AIP831?
Power is supplied via the communication port (USB or PS/2), so no external power adapter is needed. -
Are the keys backlit or do they have status indicators?
The keyboard features LED status indicators, but it does not have individual key backlighting. -
Is the keyboard programmable?
The keys have fixed functions aligned with standard operator roles in Yokogawa control systems. -
What type / switches are used in the AIP831?
It uses membrane-type tactile switches designed for long-term industrial use with consistent feedback.
Related モデルs – Same Series or Similar Functionality
| モデル Number | 説明 | Interface | System Compatibility |
|---|---|---|---|
| AIP830 | Single Operation Keyboard | USB/PS2 | CENTUM CS 3000 / VP |
| AIP622 | Basic Operator Keyboard | PS/2 | CENTUM CS 3000 |
| AIP505 | Compact Fixed Keypad Module | Fixed | CENTUM VP |
| AIP611 | Programmable Console Keypad | Programmable | CENTUM VP |
| AIP632 | Keyboard + Touchpad | USB | CENTUM VP |
| AIP850 | Multi-Function Panel (touch + keys) | USB | CENTUM VP, Exaopc |
Popular Yokogawa モデルs – その他 Product Lines
| モデル Number | Product Type | Application | System |
|---|---|---|---|
| AAI135-H | Analog Input Module (HART) | Precise AI w/ HART protocol | CENTUM VP |
| AAI543 | Analog Output Module | 4-channel AO module | CENTUM VP |
| PW482-10 | Power Supply Module | Provides stable power to FCS | CENTUM VP |
| CP451-10 | Processor ユニット | Executes control and logic sequences | ProSafe-RS |
| STARDOM FCN-RTU | Remote Terminal ユニット | Edge computing and field automation | STARDOM series |
| N-IO750 | Universal I/O Module | Multi-signal support for field I/O | CENTUM VP / N-IO |
会社情報
E-mail: [email protected]
Mobile：メールでのお問い合わせ
Whatsapp：メールでのお問い合わせ
Add: 中国福建省廈門市思明区呂嶺路2号 阿里山ビル 〒361006
サービス内容
当社は産業用オートメーション部品の供給を専門としており、1年間の保証を提供しております。当社の産業用オートメーション部品は世界中に販売されています。
当社は様々な国やメーカーの機器及びスペアパーツを提供し、複数拠点でのご不安や品質問題を解消するとともに、大きな価格メリットを実現しております。
製品詳細については、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
